kiểm tra đối chiếu Tiếng Trung là gì

• 稽核 <查对计算(多指帐目)。>
  

• kiểm     点 kiểm hàng hoá 清点货品 检; 查点 kiểm duyệt. 检阅。 ...
• tra     查; 查究; 查察; 查问 tra tự điển. 查词典。 垞 放入; 置入; 纳入; 倒入; 套上 播; 撒 楂树...
• đối     对; 于 đối chất 对质。 对 对子 đối câu đối 对对子。 动物 xem cá đối ...
• chiếu     播放 草席 呈现 传播 簟 chiếu phơi lương thực. 晒簟(摊晒粮食等的席子)。 辉 chiếu...
• kiểm tra     测试 kiểm tra chuyên môn 专业测试 测试 ; 查看 trước khi mỗi chiếc ti vi được...
• đối chiếu     按 có nguyên văn thì có thể đối chiếu được 有原文可按。 比照 đối chiếu vật...

• 我们根据记录反覆核对这个地址 我们震惊了
  Chúng tôi đã kiểm tra đối chiếu vị trí trong dữ liệu và có được cái này.
• 如果您追踪一下他的武器使用记录 您会发现他就是 谋杀那支清扫队的人
  Nếu kiểm tra đối chiếu dữ liệu với súng của hắn... ta sẽ thấy ngay chính hắn đã... hạ tổ trinh sát đêm hôm trước.
• “目标”提供了自己的社保号码和驾驶证号，要求检查它们来核对已知的记录。
  Chủ thể đã cung cấp số An sinh Xã hội và bằng lái xe và yêu cầu kiểm tra đối chiếu chúng với các hồ sơ đã biết.
• ”“目标”提供了自己的社保号码和驾驶证号，要求检查它们来核对已知的记录。
  Chủ thể đã cung cấp số An sinh Xã hội và bằng lái xe và yêu cầu kiểm tra đối chiếu chúng với các hồ sơ đã biết.
• 另外，如果你和他一起到小酒馆喝上一杯啤酒，他一定会仔细核对账单；如果你住在他家里，睡觉前他一定会提醒你把灯关了。
  Mặt khác, nếu bạn cùng ông đến một quán rượu nhỏ uống bia, ông nhất định sẽ cẩn thận kiểm tra đối chiếu hóa đơn; nếu bạn ở lại nhà ông ấy, trước khi ngủ ông ấy nhất định sẽ nhắc bạn tắt đèn.
• 不只贫穷，还很吝啬！ 如果你和他一起到小酒馆，喝上一杯啤酒，他一定会仔细核对帐单；如果你住在他家里，睡觉前他一定会提醒你把灯关了。
  Mặc khác, nếu bạn cùng ông đến một quán rượu nhỏ uống bia, ông nhất định sẽ cẩn thận kiểm tra đối chiếu hóa đơn; nếu bạn ở lại nhà ông ấy, trước khi ngủ ông ấy nhất định sẽ nhắc bạn tắt đèn.